1. Предмет

Ці Загальні умови використання (далі «ЗУВ») мають на меті визначити умови використання Charlie, наукового помічника на базі штучного інтелекту для дослідників і лабораторій, пропонованого на сайті (далі «Сайт»), а також визначити права та обов'язки сторін у цьому контексті. Charlie — це наукова платформа на базі штучного інтелекту, присвячена біомедичним дослідженням і наукам про життя. Вони доступні та можуть бути роздруковані в будь-який час за прямим посиланням у нижній частині головної сторінки Сайту.

2. Оператор послуг

Веб-сайт та Послуги експлуатуються компанією Emerit Science SAS, спрощеною акціонерною компанією з капіталом 25 000 євро, зареєстрованою в Реєстрі торгівлі та компаній Гавра під номером 984 135 473, з головним офісом за адресою 85 boulevard de Strasbourg, 76600 Ле-Гавр, Франція, а офіси — за адресами: 74 route de Lyons la Forêt, 76000, Руан, Франція, та 17 rue Claude Bloch, 14076, Каен, Франція.

3. Доступ до веб-сайту та Послуг

Сайт і Послуги доступні безкоштовно для всіх Користувачів, які мають доступ до Інтернету. Усі витрати, пов'язані з доступом до Сайту і Послуг, будь то витрати на обладнання, програмне забезпечення або доступ до Інтернету, несуть виключно Користувачі. Користувачі несуть повну відповідальність за належне функціонування свого комп'ютерного обладнання, а також за доступ до Інтернету.

Emerit Science застосовує всі розумні засоби, що є в його розпорядженні, для забезпечення якісного доступу до Сайту та Послуг, але не несе жодних зобов'язань щодо досягнення цієї мети. Крім того, Emerit Science не може нести відповідальність за будь-які збої в роботі мережі або серверів або будь-які інші події, що виходять за межі розумного контролю, які перешкоджають або погіршують доступ до Сайту або Послуг.

4. Прийняття загальних умов

Користування Сайтом та Послугами означає повну та беззастережну згоду з цими Умовами використання. Заходячи на Сайт та користуючись Послугами, Користувач беззастережно погоджується з цими Умовами використання. Користувач, який не погоджується з цими Умовами використання, не повинен користуватися Послугами та заходити на Сайт.

5. Реєстрація на сайті

5.1 Створення облікового запису

Деякі Послуги вимагають попередньої реєстрації Користувача. Реєстрація передбачає створення особистого та конфіденційного облікового запису, що надає доступ до особистого простору (далі «Обліковий запис»). Користувач повинен надати точну, повну та актуальну інформацію під час реєстрації. Він зобов'язується регулярно оновлювати свою особисту інформацію.

5.2 Ідентифікатори

Під час реєстрації Користувач обирає логін та пароль. Ці ідентифікаційні дані є особистими та конфіденційними. Користувач зобов'язується зберігати свої ідентифікаційні дані в таємниці та не розголошувати їх у будь-якій формі. Користувач несе повну відповідальність за використання своїх ідентифікаційних даних, за винятком випадків, коли є докази шахрайського використання, яке не може бути приписане йому. У разі втрати або крадіжки своїх ідентифікаційних даних Користувач зобов'язується негайно повідомити про це Emerit Science.

6. Опис послуг

Charlie є інтелектуальним пошуковим помічником на базі штучного інтелекту, що дозволяє користувачам здійснювати пошук, аналізувати наукові документи, генерувати контент та організовувати свою дослідницьку інформацію. Послуги включають, зокрема:

• Пошук та аналіз наукових публікацій
• Створення резюме та узагальнень
• Організація бібліографії
• Допомога в написанні наукових робіт

6.1 Контент, створений Користувачем

Користувач зберігає всі права на контент, який він створює, завантажує або генерує за допомогою Сервісів. Користуючись Сервісами, Користувач надає Emerit Science обмежену ліцензію на обробку, зберігання та відображення цього контенту виключно з метою надання Сервісів.

7. Платні послуги

7.1 Передплата

Деякі Послуги пропонуються у вигляді платної передплати. Діючі тарифи вказані на Сайті. Emerit Science залишає за собою право змінювати свої тарифи в будь-який час, при цьому застосовується тариф, що діє на момент підтвердження замовлення Користувачем.

7.2 Оплата

Оплата Послуг здійснюється банківською карткою або будь-яким іншим засобом оплати, запропонованим на Сайті. Оплата забезпечується сертифікованими постачальниками платіжних послуг. Дані про оплату не зберігаються на сайті Emerit Science.

7.3 Поновлення

Абонементи автоматично поновлюються на однакові періоди, за винятком випадків, коли Користувач їх скасовує відповідно до умов, передбачених у статті 19. Користувач отримує повідомлення електронною поштою перед кожним поновленням.

7.4 Право на відмову від угоди

Відповідно до статті L. 221-18 Кодексу споживання, Користувач має право протягом чотирнадцяти (14) днів з моменту підписки скористатися своїм правом на відмову без необхідності пояснювати причини або сплачувати штраф. Право на відмову можна реалізувати онлайн за допомогою контактної форми, доступної на Сайті, або електронною поштою.

7.5 Повернення коштів

У разі реалізації права на відмову, Emerit Science зобов'язується повернути всі суми, сплачені Користувачем, протягом чотирнадцяти (14) днів з моменту отримання повідомлення про відмову, використовуючи той самий спосіб оплати, що і під час початкової транзакції.

8. Дані

Emerit Science приділяє велику увагу захисту персональних даних. Порядок обробки персональних даних детально викладено в Політиці конфіденційності, доступній на Сайті. Користувачеві пропонується ознайомитися з нею.

Наукові дані та документи, завантажені Користувачем, зберігаються в безпечному місці і використовуються виключно для надання Послуг. Emerit Science зобов'язується не розголошувати, не продавати і не здавати в оренду ці дані третім особам без явної згоди Користувача.

9. Обов'язки Користувача

Користувач зобов'язується дотримуватися таких зобов'язань:

9.1 Відповідне використання

Користувач зобов'язується використовувати Сайт та Послуги відповідно до цих Умов використання та чинного законодавства. Зокрема, він зобов'язується не використовувати Послуги в незаконних або несанкціонованих цілях.

9.2 Точна інформація

Користувач зобов'язується надавати точну, повну та актуальну інформацію під час реєстрації та підтримувати її актуальність протягом усього періоду користування Послугами.

9.3 Безпека облікового запису

Користувач несе відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних та всіх дій, що здійснюються на його рахунку.

9.4 Законний вміст

Користувач зобов'язується не завантажувати, не публікувати та не передавати через Сервіси будь-який незаконний, шкідливий, загрозливий, дифамаційний, непристойний або інший неприйнятний контент.

9.5 Дотримання прав інтелектуальної власності

Користувач зобов'язується поважати права інтелектуальної власності Emerit Science та третіх осіб. Він не має права копіювати, змінювати, поширювати або створювати похідні твори на основі вмісту Сайту без дозволу.

9.6 Заборона несанкціонованого комерційного використання

Користувач зобов'язується не використовувати Послуги в комерційних цілях без попередньої письмової згоди Emerit Science.

9.7 Відсутність зворотного проектування

Користувач зобов'язується не намагатися декомпілювати, розбирати або здійснювати зворотну розробку будь-якої частини Послуг.

9.8 Заборона несанкціонованого доступу

Користувач зобов'язується не намагатися отримати несанкціонований доступ до комп'ютерних систем або мереж, підключених до Сервісів.

9.9 Повідомлення про порушення

Користувач зобов'язується негайно повідомляти Emerit Science у разі порушення безпеки або несанкціонованого використання свого облікового запису.

10. Гарантія користувача

Користувач гарантує Emerit Science від будь-яких скарг, претензій, позовів та/або вимог, які Emerit Science може зазнати внаслідок порушення Користувачем будь-якого з його зобов'язань або гарантій відповідно до цих Умов використання. Користувач зобов'язується відшкодувати Emerit Science будь-які збитки, яких вона може зазнати, та сплатити їй усі витрати, збори та/або штрафи, які вона може понести внаслідок цього.

11. Заборонена поведінка

Суворо заборонено використовувати Сайт або Послуги для таких цілей:

11.1 Порушення прав третіх осіб

Порушувати права інтелектуальної власності або інші права третіх осіб, поширювати контент, що порушує авторські права або право на зображення чи право на приватність.

11.2 Поширення незаконного контенту

Поширювати незаконний, шкідливий, загрозливий, образливий, дошкульний, дифамаційний, вульгарний, непристойний, ненависницький або неприйнятний з расової, етнічної чи іншої точки зору контент.

11.3 Перебої в роботі Сервісів

Порушувати або переривати роботу Сайту, Послуг або серверів чи мереж, підключених до Послуг, або порушувати вимоги, процедури, правила чи норми мереж, підключених до Послуг.

11.4 Зловживання

Зловживати Послугами, зокрема намагаючись отримати доступ до Послуг іншими засобами, ніж через інтерфейс, наданий Emerit Science, або використовуючи ботів, павуків, скрейпери чи інші автоматизовані засоби для доступу до Послуг.

12. Санкції за порушення

У разі порушення будь-якого з положень цих Умов використання або, більш загально, порушення чинних законів і нормативних актів Користувачем, Emerit Science залишає за собою право вжити будь-яких відповідних заходів, зокрема:

• Призупинити або припинити доступ до Послуг Користувача, який вчинив порушення або правопорушення, або брав участь у їх вчиненні;
• Видаляти будь-який контент, розміщений на Сайті з порушенням цих Умов використання;
• Публікувати на Сайті будь-яку інформацію, яку Emerit Science вважатиме за потрібне;
• Повідомити відповідні органи;
• Вжити будь-яких судових заходів.

13. Відповідальність та гарантія Emerit Science

13.1 Обмеження відповідальності

Emerit Science зобов'язується надавати Послуги сумлінно та відповідно до правил мистецтва, при цьому зазначаючи, що на ній лежить обов'язок засобів, за винятком будь-якого обов'язку результату, що Користувачі визнають та прямо приймають.

13.2 Послуги, що надаються «як є»

Послуги надаються «як є» та «за наявності». Emerit Science не гарантує, що Послуги будуть безперебійними, безпечними або без помилок. Користувач використовує Послуги на власний ризик.

13.3 Контент, створений за допомогою штучного інтелекту

Сервіси використовують штучний інтелект для генерації контенту. Emerit Science не гарантує точність, повноту або релевантність згенерованого контенту. Користувач несе відповідальність за перевірку та підтвердження будь-якого згенерованого контенту перед його використанням.

13.4 Відповідальність за вміст користувача

Emerit Science не несе відповідальності за вміст, завантажений або наданий Користувачами через Сервіси. Користувач несе повну відповідальність за вміст, який він створює, завантажує або надає.

13.5 Переривання та зміни

Emerit Science залишає за собою право тимчасово або остаточно припинити, змінити або призупинити надання всіх або частини Послуг без попередження та компенсації.

13.6 Виключення гарантій

У межах, дозволених законом, Emerit Science виключає будь-які явні або приховані гарантії, включаючи приховані гарантії товарної якості, придатності для конкретного використання та відсутності порушень.

13.7 Обмеження збитків

У межах, дозволених чинним законодавством, загальна відповідальність Emerit Science перед Користувачем за будь-які збитки, що випливають з або пов'язані з Послугами, не перевищуватиме суму, сплачену Користувачем Emerit Science протягом дванадцяти (12) місяців, що передують події, яка стала підставою для відповідальності.

14. Кібербезпека

14.1 Заходи безпеки

Emerit Science впроваджує відповідні технічні та організаційні заходи для захисту даних і систем від несанкціонованого доступу, втрати, знищення або зміни.

14.2 Шифрування

Чутлива інформація шифрується під час передачі та зберігання. З'єднання з Сайтом використовують протокол HTTPS для забезпечення безпеки комунікацій.

14.3 Збереження даних

Emerit Science регулярно створює резервні копії даних, щоб забезпечити їх доступність у разі інциденту.

14.4 Повідомлення про порушення

У разі порушення даних, яке може становити ризик для прав і свобод Користувача, Emerit Science зобов'язується повідомити про це порушення в найкоротший термін відповідно до чинного законодавства.

14.5 Відповідальність Користувача

Користувач несе відповідальність за безпеку свого обладнання та ідентифікаційних даних. Він повинен використовувати надійний пароль і зберігати його в таємниці.

14.6 Оновлення безпеки

Emerit Science зобов'язується підтримувати Сервіси в актуальному стані з останніми виправленнями безпеки та активно стежити за потенційними загрозами.

15. Інтелектуальна власність

Веб-сайт і Послуги, а також усі їхні складові елементи (тексти, зображення, логотипи, бази даних, програмне забезпечення тощо) є виключною власністю Emerit Science або є предметом дозволу на використання. Будь-яке відтворення, представлення, зміна, публікація, адаптація всіх або частини елементів Веб-сайту або Послуг, незалежно від використовуваних засобів або методів, заборонені без попередньої письмової згоди Emerit Science

Будь-яке несанкціоноване використання Сайту, Послуг або будь-яких елементів, що містяться на них, буде вважатися порушенням авторських прав і переслідуватися відповідно до положень статей L.335-2 та наступних статей Кодексу інтелектуальної власності.

16. Персональні дані

Emerit Science збирає та обробляє персональні дані відповідно до Загального регламенту про захист даних (RGPD) та Закону про інформатику та свободи. Умови обробки персональних даних детально викладені в Політиці конфіденційності, доступній на Сайті.

Користувач має право на доступ, виправлення, видалення, обмеження, заперечення та перенесення своїх персональних даних, яке він може реалізувати, зв'язавшись з Emerit Science за електронною адресою: contact@emeritscience.com.

17. Реклама

Emerit Science залишає за собою право розміщувати на будь-якій сторінці Сайту та в будь-яких повідомленнях для Користувачів рекламні або промоційні повідомлення у формі та на умовах, які визначає виключно Emerit Science.

18. Посилання та сторонні веб-сайти

Сайт може містити гіпертекстові посилання на сторонні сайти. Emerit Science не контролює ці сайти і не несе відповідальності за їхній вміст, політику конфіденційності або практику. Користувач визнає та погоджується, що Emerit Science не несе прямої чи опосередкованої відповідальності за збитки чи втрати, спричинені або нібито спричинені використанням або довірою до вмісту, товарів чи послуг, доступних на цих сайтах або через них, або до ресурсів третіх сторін.

Будь-яке гіпертекстове посилання на Сайт повинно бути попередньо схвалено компанією Emerit Science у письмовій формі. Це схвалення може бути відкликане в будь-який момент.

19. Тривалість надання послуг, скасування реєстрації

Послуги підписуються на невизначений термін. Користувач може відмовитися від підписки в будь-який час і без пояснення причин, перейшовши на сторінку управління своїм обліковим записом або зв'язавшись зі службою підтримки Emerit Science.

У разі оплачуваної передплати скасування передплати набуде чинності наприкінці поточного розрахункового періоду. Пропорційне відшкодування за поточний період не здійснюється.

Видалення облікового запису призводить до видалення облікового запису Користувача та всіх пов'язаних з ним даних відповідно до Політики конфіденційності, з урахуванням законодавчих вимог щодо зберігання даних.

20. Зміни

Emerit Science залишає за собою право змінювати ці Умови використання в будь-який час. Зміни набувають чинності з моменту їх опублікування на Сайті. Користувач буде повідомлений про будь-які істотні зміни електронною поштою або повідомленням на Сайті.

Продовження користування Послугами після опублікування змін означає прийняття нових Умов користування. Якщо Користувач не приймає зміни, він повинен припинити користування Послугами та скасувати реєстрацію.

21. Мова

Ці Умови використання складені французькою мовою. У разі перекладу на одну або кілька мов, у разі спору вирішальним буде виключно французький текст.

22. Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови використання регулюються французьким законодавством. У разі спору та за відсутності дружньої угоди, спір буде передано до компетентних французьких судів.

Відповідно до статей L.612-1 та наступних статей Кодексу споживання, Користувач-споживач має право безкоштовно звернутися до посередника з питань споживання з метою мирного вирішення спору між ним та Emerit Science. З цією метою Emerit Science пропонує звернутися до будь-якого посередника з питань споживання, контактні дані якого будуть надані за запитом.

23. Набрання чинності

Ці Загальні умови використання набирають чинності з моменту їх опублікування на Сайті і застосовуються до всіх Користувачів Послуг з цієї дати.